英文很烂--4

因为论文，对于英文的自信直线下降，尝到了挫折的滋味。所以终于肯提起心机去读剪报剪下来的英文。

考试快到了，有的人为了准备考试，不惜日夜颠倒，日子有点混乱，生活不是人过的呢！这叫
“a dog's life”
>>It's really a dog's life preparing for exams.

熬夜= stay up
>> I stayed up until 2am studying Project Management.

打瞌睡 = doze off
>> The Project Management books were so boring that I nearly dozed off.
>>Project Management书太无聊，还我差点打起瞌睡来。

为什么Project Management那么闷呢？那还用说？还不是因为我们的lecturer“没料到”！
那还用说 = tell me about it.

>> Tell me about it. I'm so tired I can't see straight.
>> 那还用说？我累到无法思考了。